Film Rewievs

Izgubljen u prijevodu

2024

Izgubljeni u prijevodu Slika plakata filma

Popularno među djecomRoditelji preporučuju

Zdravi razum kaže

godine 16+ (i)

'/> Izvrstan, ali zreo film o pronalaženju veze.

R
2003
102 minute

Uštedjeti Ocijenite film Udio Gledajte ili kupujte

Kažu roditelji

dob 13+ Na temelju

Djeca kažu

dob 13+ Na temelju 15 osvrta Uzmi odmah

Traženje mogućnosti strujanja i kupnje ...

djevojka u vodiču za roditelje paukove mreže

Common Sense je neprofitna organizacija. Vaša kupnja pomaže nam da ostanemo neovisni i bez oglasa.

Je li u ovom pregledu propušteno nešto o raznolikosti?

Istraživanja pokazuju vezu između zdravog samopoštovanja djece i pozitivnih, raznolikih prikaza u knjigama, TV emisijama i filmovima. Želite li nam pomoći da im pomognemo?

Što roditelji trebaju znati

Roditelji to moraju znatiIzgubljen u prijevoduprikazuje mnoge aspekte noćnog života u Tokiju, uključujući piće i pušenje. Likovi također odlaze u striptiz klub (gdje su žene u toplesu i jedva nose G-žice i igraju plesove u krilu), izbačeni su iz bara lažnim pištoljem, puše u loncu prije izvođenja karaoke, a jedan lik ima aferu (s ništa nije prikazano). Postoji malo jakog jezika koji uključuje 's - t'.

Budite u toku s novim recenzijama.

Dobijte cjelovite recenzije, ocjene i savjete koji se tjedno dostavljaju u vašu pristiglu poštu. Pretplatite se

Recenzije korisnika

Kažu roditelji
Djeca kažu

Roditelj 8 i 13-godišnjaka Napisao Keegs M 15. srpnja 2018 godine 16+

Izgubljeni u prijevodu već mi je neko vrijeme najdraži film. Sad, ne kažem da će to gledanjem biti potpuno isto i vama. Međutim,... Prijavi ovu recenziju Odrasla osoba Napisao Eluna4ever4 16. travnja 2021 dob 10+ Prijavi ovu recenziju

Dodajte svoju ocjenuVidi sve .

Tinejdžerka, stara 14 godina Napisao Spielberg00 31. svibnja 2012 dob 12+

Velika pogreška MPAA-e.

Predložio sam MPAA ocjenu: PG-13 za pušenje i prizor golotinje / seksualnog sadržaja.

SPOL: 3,5 / 5 - JEDNA SCENA, i to je to! To je jedini razlog ... nastavi čitati Prijavi ovu recenziju Tinejdžerka, 15 godina Napisao Max shoham 15. ožujka 2018 dob 12+

Važno za tinejdžere i stariju djecu koji se osjećaju malodušno ili izgubljeno.

Inspirativne poruke oporavka, druge šanse i veze pronađene u ovom krajnje lijepom filmu. Također, navucite svoje dijete na neki Isusov i Marijin lanac ili Feniks ... nastavi čitati Prijavi ovu recenziju

Dodajte svoju ocjenuVidi sve 15 kritika za djecu .

O čemu se radi?

GUBITAK U PRIJEVODU usredotočen je na američku filmsku zvijezdu Boba (Bill Murray), koji je u Tokiju kako bi se pojavio u reklamama viskija, i Charlotte (Scarlett Johansson), nezaposlenu suprugu koja je tamo sa suprugom fotografom (Giovanni Ribisi). Zbog svega u Japanu Bob i Charlotte osjećaju se kao da im nije mjesto. Nijedno od njih ne može zaspati, a njihova nejasna dezorijentacija u suprotnosti je sa senzornim preopterećenjem Tokija. Ali nisu samo njihovi mozgovi u fokusu; to su i njihova srca i duše. Oboje imaju puno problema s povezivanjem s drugima, oboje su u tranziciji. Bob i Charlotte povezuju se na način koji ne razumiju. Ali oni razumiju da im je dragocjeno osjećati se tako - ili samo osjećati. I oni se prema tom osjećaju odnose dirljivo delikatno. Odvodi ga u karaoke klub. Odvodi je na hitnu kada joj ozlijedi nožni prst. Ne razmjenjuju životne priče, otkrivaju da vole istu pjesmu ili imaju bilo koji uobičajeni filmski pokazatelj da su srodne duše. Jednostavno se malo razumiju i malo više vole. I to je vrlo lijepo primijetiti.

koji je 3. sumrak film

Je li to dobro?

Sofia Coppola ( Djevicina samoubojstva ) napisao je i režirao fascinantan film. Lost in Translation manje govori o priči nego o prizorima, osjećajima, trenucima i posebno povezanosti dvoje Amerikanaca koji su se vozili u Tokiju.

Izvedbe Murraya i Johanssona nježne su užitke. Anna Faris ( Zastrašujući film ) je izvrsno savršena jer joj starleta koja je imala previše ljudi govori kako je zanimljiva. Coppola je majstor trenutaka i detalja, a ovdje se dodaju u priču koja je prekrasno gorka.

Razgovarajte sa svojom djecom o ...

Obitelji mogu razgovarati o tome zašto se Bob i Charlotte međusobno privlače. Što imaju zajedničko? Što se kod njih najviše razlikuje? Je li njihova veza vjerojatna?
Što mislite, što Bob na kraju šapće Charlotte?
Zašto mislite da je ovaj film toliko hvaljen?