Iznutra i natrag
Roditelji preporučujuPopularno među djecomZdravi razum kaže
dob 10+ (i) Inspirativna, poučna imigrantska priča ispričana u slobodnom stihu.- Thanhha Lai
- Povijesna fikcija
- 2011
Kažu roditelji
dob 10+ Na temeljuDjeca kažu
dob 9+ Na temelju 11 osvrta Uzmi odmahTraženje mogućnosti strujanja i kupnje ...
divlji konji se ne mogu slomiti
Common Sense je neprofitna organizacija. Vaša kupnja pomaže nam da ostanemo neovisni i bez oglasa.
Puno ili malo?
Vodič za roditelje o tome što je u ovoj knjizi.
Obrazovna vrijednostIako nikad nije propovijedaonica ili pouka, pjesme u kratkim stihovima daju mnogo informacija o životu u Vijetnamu, uključujući hranu, odjeću, tradicije, nasrtaj rata, neke politike, obiteljsku strukturu i još mnogo toga. Čitatelji će također naučiti o imigrantskom životu dok se Ha bori s novim jezikom, jede novu hranu, upoznaje novu djecu, bavi se stavovima prema vijetnamskim imigrantima - i pokušava spojiti vijetnamske običaje s novim američkim.
Pozitivne porukeOvo je imigrantska priča - s pozadinom Vijetnamskog rata - ali također i priča o otpornosti i nadi obitelji u novu zemlju.
Modeli i prikazi pozitivnih ulogaIako Ha može biti žestoka i nestrpljiva, ona je iskrena, brižna, promišljena, predana obitelji i vrlo hrabra. Haina majka odgaja četvero djece kao samohrani roditelj i to čini s vizijom, dobrotom i snagom, iako ima privatne trenutke slabosti. Ha-ina je starija braća zadirkuju, no svatko je također štiti i pridonosi brizi o obitelji.
NasiljeDječak u školi zadirkuje Ha. Gurne je u lice i prsa i povuče je za kosu. Prati je nakon škole i prijeti joj da će je pretući.
Seks Jezik
Nasilnik proziva Ha i podsmjehuje joj se etničkim šalama, nazivajući je 'Palačinka lice'.
Konzumerizam Pijenje, droga i pušenjeŠto roditelji trebaju znati
Roditelji moraju znati da je ova knjiga napisana u nizu kratkih pjesama u slobodnom stihu, koje su jednostavne za čitanje, brze, opisne i potresne. Iako nikad nije propovijedaonica ili pouka, pjesme u kratkim stihovima daju mnogo informacija o životu u Vijetnamu, uključujući hranu, odjeću, tradicije, nasrtaj rata, neke politike, obiteljsku strukturu i još mnogo toga. Čitatelji će također naučiti o imigrantskom životu dok se Ha bori s novim jezikom, jede novu hranu, upoznaje novu djecu, bavi se stavovima prema vijetnamskim imigrantima - i pokušava spojiti vijetnamske običaje s novim američkim. Iako je glavni lik 10-godišnjakinja, ova je priča pogodna za dječake i čitatelje širokog raspona godina. Roditelji bi trebali znati da je ova priča ispunjena ljepotom i nadom iako joj je pozadina Vijetnamski rat.
Budite u toku s novim recenzijama.
Dobijte cjelovite recenzije, ocjene i savjete koji se tjedno dostavljaju u vašu pristiglu poštu. Pretplatite seRecenzije korisnika
- Kažu roditelji
- Djeca kažu
U potpunosti sam uživao u ovoj knjizi i lako je mogu preporučiti bilo kome! Prijavi ovu recenziju
Dodajte svoju ocjenuVidi sve .
Klinac, 10 godina 25. siječnja 2021 dob 10+Zaista fantastično
Ovo je prekrasna priča o vijetnamskoj imigrantskoj obitelji i njihovom novom životu u Sjedinjenim Državama. Ponekad zna biti tužno, ali vrijedi pročitati ovaj amaz ... nastavi čitati Prijavi ovu recenziju Klinac, 12 godina 7. studenog 2019 dob 9+Sjajna knjiga! OBAVEZNO pročitati do 9 i više!
Ovu sam knjigu volio djelomično jer je napisana u poetskom obliku i s gledišta 1. lica! Prijavi ovu recenzijuDodajte svoju ocjenuVidi sve 11 recenzija za djecu .
O čemu se radi?
Priča je ispričana kroz kratke pjesme u slobodnom stihu, a odvija se tijekom jedne godine: 1975. godine 10-godišnja Ha i njezina obitelj moraju napustiti Vijetnam dok su komunisti zauzeli njezin rodni grad Saigon. Nakon potajnog brodskog odlaska i boravka u dva privremena izbjeglička kampa, Haova obitelj napokon sletje u Alabamu s obitelji sponzora. Tamo moraju naučiti novi jezik, ići u školu, naći posao, steći prijatelje, nositi se s nasilnicima i sumnjama - i smisliti kako postati Amerikanci. Također se moraju simbolično i konačno oprostiti od Hainog oca, koji je nestao u akciji 10 godina. Čitatelji prate Hain žestok i iskren put dok se kreće obiteljskom emigracijom iz Vijetnama, sluša ljubaznu majčinu mudrost, obračunava se sa starijom braćom (i koristi im je njihova zaštita), susreće nasilnike i ljubazne neznance te ponovno počinje vjerovati u sebe.
Je li to dobro?
PONOVO UNUTAR I IZNAD, pamtljiva je priča, lijepo ispričana u poeziji slobodnih stihova. Poezija čini Haovu priču lakom za čitanje i omogućuje čitateljima da u potpunosti iskuse širok spektar situacija i emocija, a da ne budu preplavljeni. Tweensima će se svidjeti brzi ritam i dječji, ali autentični Hain glas, a roditelji će cijeniti kvalitetu likova i priliku za raspravu o vrijednostima, kulturi i izborima. Ova je priča ispunjena mudrošću (Ha majka je upozorava da se 'iznenadi', bude ugodna i nauči kompromitirati), kao i humorom (kad joj Ha majka kaže: 'Voliš se svađati, zar ne? 'ona odgovara,' Ne, ne znam. ') Iako je rat u Vijetnamu pozadina ove priče, pripovijedanje je slobodno od prosuđivanja i politike. Priča je dobra za dječake i djevojčice u širokom rasponu godina, a također se dobro podudara s iskustvom čitanja naglas. Sve u svemu, ovo je nadahnjujuća priča koja se može pročitati više puta, svaki put pružajući čitateljima dublju zahvalnost za samo pisanje, likove i potresne, ali suptilne životne lekcije.
Razgovarajte sa svojom djecom o ...
Obitelji mogu razgovarati o odluci autorice da napiše priču koja odražava njezin vlastiti život. U pismu čitateljima , ona kaže 'sjednite blizu nekoga koga volite i preklinjte tu osobu da ispriča i ispriča i ispriča svoju priču.' Zašto mislite da je ponukan ovaj savjet? Kakvu moć imaju imigrantske priče - i ostale obiteljske priče?
Zašto mislite da je autor ovu priču napisao u stihovima? Je li vam bilo lakše ili teže čitati u ovom obliku? Kako bi knjiga bila drukčija da je napisana u narativnom obliku?
Pojedinosti o knjizi
- Autor: Thanhha Lai
- Žanr: Povijesna fikcija
- Teme: Braća i sestre, prijateljstvo, sjajni modeli uloga djevojaka, neprikladni i nedostupni
- Vrsta knjige: Fikcija
- Izdavač: HarperCollins Dječje knjige
- Datum objave: 22. veljače 2011
- Broj stranica: 272
- Dodijeliti: Newbery medalja i počasti
- Posljednje ažuriranje: 19. prosinca 2020